h51

حکمت 51

 

: وَ قَالَ ع عَیْبُکَ مَسْتُورٌ مَا أَسْعَدَکَ جَدُّکَ

 

ترجمه فارسی :

 

(اخلاقى، سیاسى) و درود خدا بر او، فرمود: عیب تو تا آن گاه که روزگار با تو هماهنگ باشد، پنهان است.

 

ترجمه انگلیسی :

 

Amir al-mu'minfn, peace be upon him, said: So long as your position is good, your defects will remain covered.