کتاب قرآن صفحه 2

با یاد و نام خداوند و به امید بر آورده شدن حاجات و سلامتی و به راه راست هدایت شدن تمام انسان ها ؛

هر روز یک صفحه

صفحه دو :

 

سورةُ البَقَرة

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ‏

الم (1)

ذلِکَ الْکِتابُ لا رَیْبَ فیهِ هُدىً لِلْمُتَّقینَ (2)

الَّذینَ یُؤْمِنُونَ بِالْغَیْبِ وَ یُقیمُونَ الصَّلاةَ وَ مِمَّا رَزَقْناهُمْ یُنْفِقُونَ (3)

وَ الَّذینَ یُؤْمِنُونَ بِما أُنْزِلَ إِلَیْکَ وَ ما أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِکَ وَ بِالْآخِرَةِ هُمْ یُوقِنُونَ (4)

أُولئِکَ عَلى‏ هُدىً مِنْ رَبِّهِمْ وَ أُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (5)

 

 

 

 

ترجمه فارسی :

به نام خداى بخشاینده مهربان

 

الف. لام. میم. (1)

این است همان کتابى که در آن هیچ شکى نیست. پرهیزگاران را راهنماست: (2)

آنان که به غیب ایمان مى ‏آورند و نماز مى گزارند، و از آنچه روزیشان داده‏ ایم انفاق مى کنند، (3)

و آنان که به آنچه بر تو و بر پیامبران پیش از تو نازل شده است ایمان مى‏ آورند و به آخرت یقین دارند. (4)

ایشان از سوى پروردگارشان قرین هدایتند، و خود رستگارانند. (5)

 

 

 

 

ترجمه انگلیسی :

ALIF LAM MIM(1)

This Book, there is no doubt in it, is a guide to those who guard against evil (2)

Those who believe in Al Ghaib(3)

And who believe in that which has been revealed to you and that which was revealed before you and they are sure of the hereafter(4)

 

These are on a right course from their Lord And these it is that shall be successf(5(