ضرب المثل / proverb

 

موش توی سوراخ نمی رفت جارو به دم خود می بست.

 

معنی آن این است که انسان مشکل خودش را نمی تواند حل کند ،

 

آنوقت یک مشکل دیگر هم به مشکل قبلی خود اضافه میکند.

 

مثل کسی که کار و منبع درآمد ندارد ، آنوقت به خاطر کم نیاوردن

 

جلوی دیگران ، وسایل گران برای خانه اش می خرد.

 

یا مثل جناب ترامپ که از عهده هزینه های مردم خود بر نمی آید ،

 

آنوقت به دنبال تصرف سرزمین های دیگر است.

 

 

The mouse did not go into the hole. The broom closed to his tail . It means that the person can not solve his own problem, then another problem adds to his previous problem.

Like someone who does not have the job and the source of income, then he takes expensive items for his home because he does not give up in front of others.

Or, like Mr Tramp, who is not responsible for the costs of his people, then he is looking to seize other lands.

😋😋😋😋